-
1 infant mortality
выход из строя в начальный период эксплуатации
ранние отказы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
детская смертность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
infant mortality
The rate of deaths occurring in the first year of life for a given population. (Source: MED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > infant mortality
-
2 infant mortality
-
3 infant mortality
детская смертность ; смертность новорожденных ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > infant mortality
-
4 infant mortality
детская смертностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > infant mortality
-
5 infant mortality rate
-
6 infant mortality
детская смертностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > infant mortality
-
7 infant mortality
-
8 infant mortality
English-Russian small dictionary of medicine > infant mortality
-
9 infant mortality
English-Russian dictionary of popular words > infant mortality
-
10 infant mortality
1) Медицина: детская смертность (в течение первого года жизни), детская смертность в течение первого года жизни, младенческая смертность, смертность среди детей первого года жизни2) Техника: выход из строя в начальный период эксплуатации, выход из строя в период приработки, начальный отказ, смертность детей до года3) Телекоммуникации: ранний отказ4) Вычислительная техника: выход из строя во время приработки5) Нефть: мгновенный выход из строя, ранние отказы6) Механика: подверженность ранним отказам7) Робототехника: подверженность ранним отказам (в период приработки аппаратуры) -
11 infant mortality
демогр. младенческая смертность (в терминологии ООН: количество смертей детей в возрасте до 2-х лет включительно; в России то же, что детская смертность, т. е. количество смертей детей на первом году жизни; как правило измеряется количеством смертей на долю населения или родившихся живыми, напр., на 100 или 1000 человек)Syn:See: -
12 infant mortality rate
1) Медицина: уровень смертности детей первого года жизни2) Техника: детская смертность3) Экономика: уровень младенческой смертности4) Социология: уровень детской смертности -
13 infant mortality
ранние отказы, досл. "детская смертность"выход [электронного] изделия из строя в период приработки (в начальный период эксплуатации)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > infant mortality
-
14 детская смертность
infant(ile) mortalityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > детская смертность
-
15 mortality
mɔ:ˈtælɪtɪ сущ.
1) смертельность, летальность
2) а) смертность infant mortality ≈ детская смертность maternal mortality ≈ материнская смертность perinatal mortality ≈ смертность во время родов mortality tables ≈ статистические таблицы смертности б) падеж( скота)
3) человечество, смертные ( род человеческий) Syn: humanity смертельность, летальность (исхода болезни) смертность - infant * детская смертность - the * from disease смертность от болезней - epidemic with a heavy * эпидемия с высоким процентом смертности падеж (скота) (собирательнле) (редкое) человечество, смертные, род человеческий (устаревшее) смерть average ~ средняя смертность excess ~ повышенная смертность excess ~ чрезмерная смертность expected ~ ожидаемая смертность mortality выбываемость ~ вчт. выход из строя ~ доля выбытия объектов основного капитала ~ коэффициент смертности ~ падеж скота ~ падеж (скота) ~ смертельность ~ смертность ~ снятие с эксплуатации ~ срок службы ~ уровень выбытия объектов основного капитала ~ человечество, смертные (род человеческий) ~ tables статистические таблицы смертности occupational ~ профессиональная смертностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mortality
-
16 mortality
1. n смертельность, летальность2. n смертность3. n падёж4. n собир. редк. человечество, смертные, род человеческий5. n уст. смертьСинонимический ряд:1. evanescence (noun) evanescence; impermanence; transience2. fatality (noun) deadliness; death; demise; destruction; dying; extinction; fatality; lethality; malignancy; toll3. humanity (noun) humanity; mortals; people4. mankind (noun) beings; flesh; Homo sapiens; human; human beings; human race; humankind; individuals; man; mankindАнтонимический ряд: -
17 mortality
[mɔ:ʹtælıtı] n1. смертельность, летальность ( исхода болезни)2. смертность3. падёж ( скота)4. собир. редк. человечество, смертные, род человеческий5. уст. смерть -
18 neonatal mortality
демогр. неонатальная [ранняя детская\] смертность ( смертность детей с момента рождения до 28-го дня жизни)See: -
19 child mortality
демогр. детская смертность (согласно определению ООН: число смертей детей в возрасте от 0 лет до достижения половой зрелости; в России: число смертей детей от 0 до 1 года; как правило, измеряется количеством смертей, приходящимся на 100 или 1000 человек всего населения или родившихся живыми)See: -
20 детский
прил.
1) child's, children's;
childish (свойственный ребенку) ;
infant(ile) (свойственный грудному ребенку) детский дом ≈ (orphan) boarding school детские годы ≈ childhood детская комната ≈ room for mothers and children (на вокзале и т. п.) ;
juvenile delinquents' room (в милиции) детские песенки ≈ nursery rhymes детская смертность ≈ infant(ile) mortality детский труд ≈ child labor
2) перен. (о взрослом) childish, puerile;
childlike (невинный)детск|ий -
1. children`s, child`s;
~ крик the cry of a child;
~ие игры children`s games;
~ие болезни children`s diseases;
~ая смертность infant mortality;
~ие годы childhood sg. ;
~aя игрушка plaything, toy;
~ая книга book for children, children`s book;
~ая клиника children`s clinic;
~ая комната( на вокзалах и т. д.) room for mothers and children;
2. (свойственный детям) child`s, childlike;
перен. (ребяческий, незрелый) childish;
невинная ~ая улыбка innocent, childlike smile;
~ почерк childish hand(writing) ;
~ дом children`s home;
~ сад nursery school, kindergarten;
~ие ясли nursery, creche;
~ое место мед. placenta.
См. также в других словарях:
ДЕТСКАЯ СМЕРТНОСТЬ — (в возрасте от 0 до 1 года), являясь одним из чувствительных и точных показателей степени санитарного и соц. благополучия населения, статистически изучается отдельно от общей смертности как потому, что она представляет соц. явление исключительной … Большая медицинская энциклопедия
детская смертность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN infant mortality The rate of deaths occurring in the first year of life for a given population. (Source: MED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
Коэффициент Смертности Среди Младенцев (Infant Mortality Rate, Imr) — число смертных случаев среди младенцев в возрасте до года, приходящихся на 1000 живых детей, родившихся в течение данного года. В состав этого коэффициента входит смертность среди новорожденных (neonatal death rate), характеризующаяся числом… … Медицинские термины
КОЭФФИЦИЕНТ СМЕРТНОСТИ СРЕДИ МЛАДЕНЦЕВ — (infant mortality rate, IMR) число смертных случаев среди младенцев в возрасте до года, приходящихся на 1000 живых детей, родившихся в течение данного года. В состав этого коэффициента входит смертность среди новорожденных (neonatal death rate),… … Толковый словарь по медицине
Израиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Израиль (значения). Государство Израиль מדינת ישראל Мединат Исраэль دولة إسرائيل Даулат Исра’иль … Википедия
Естественное родительство — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия